Poneyville est recouverte d’une épaisse fumée noire… D’où peut-elle bien venir ? Aaaahhh… d’un dragon qui a décidé de s’installer là pour sa sieste. Et si les petits poneys n’interviennent pas, il va continuer à dormir pour les cent prochaines années à venir !