Chine 1937. Dans Shanghai envahi par les japonais qui poussent à l'exode des milliers de chinois et d'occidentaux retranchés dans les concessions, deux enfants se lient d'amitié, alors que tout semblait les séparer: Yaya est la fille d'un riche commerçant chinois, et Tuduo est un gamin des rues. Cette édition intégrale regroupe les trois premiers opus de l'édition standard en format BD.